суббота, 23 марта 2013 г.

Итоги конкурса - GIVEAWAY - Mariah Carey Liquid Sand Mini Nail Lacquers от OPI

Друзья, вот и прошла неделя с момента начала Розыгрыша набора мини-лаков OPI от Мэрайи Кери с эффектом песка. За это время я просмотрела множество блогов девушек-участниц и познакомилась со многими из них. Спасибо всем участницам за активность и дружелюбный подход!

Dear Friends,
It has been a week since the beginning of OPI Mariah Carey Liquid Sand Mini Nail Lacquers GIVEAWAY.
I have viewed so many blogs of pretty girls participating in it! Thank you for your attention and participation! XOXO




А теперь то, зачем и начинался этот конкурс - выбор Победителя. Как я уже и упоминала в Правилах участия,  в выборе одного-единственного победителя мне поможет беспристрастный сервис random.org. Итак, барабанная дробь.... и волей судьбы Победителем становится:

And now the reason we are here today - we shall chose a Winner! As I mentioned in the Rules of this Giveaway we will chose her via impartial random.org.  So... *drumming*.... and the Winner is:

ЧИСЛО 23 / NUMBER 23!!! 

Я искренне поздравляю Машу  undamaris с заслуженной победой в конкурсе, и уже отправляю письмо на электронную почту по поводу доставки приза. Я отправлю приз в самое ближайшее время на указанный адрес.
I truly congratulate Masha  undamaris and am sooo happy for you!I have sent you an email with all delivery information and as soon as possible i'll dispatch your prize! :)



Но это еще не все, также я приготовила небольшой приятный сюрприз одной из участниц конкурса - это приз моих симпатий. И он отправляется к владелице вот этого уютного  блога  - прямиком к Нике! Ура!

But that's not all - i have decided to have some extra prize for one lady participated in the giveaway, for the lady the blog of whom I enjoyed most of all. So let it be called "The chosen prize" and it goes to Nika, she has a very homey and cosy blog! Hurrah!


Ни я, ни Beauty in the detail с вами не прощаемся и уже придумываем, каким следующим конкурсом порадовать всех еще раз в ближайшее время! 

Beauty in the detail and I are not saying goodbye to giveaways and are thinking hard on the next possible one in the nearest future! Thank you and stay with us! 

Комментариев нет:

Отправить комментарий